Человек человеку - свет!
Всем прУвет!
Сегодня хочу написать про сериалы, которые смотрю и которые пытаюсь смотреть на данный момент. Пишу больше для себя, но, если кому интересно, то прошу. читать дальше
Без сомнения, ложку дегтя в этом сезоне преподнес Novafilm. Не договорившись, с переводчиками, студия заморозила, притормозила или просто отменила выпуск очень много первоклассных сериалов. Конечно, можно смотреть локализации от других переводчиков (тот же Lostfilm или кубик в кубе), но есть 3-4 сериала, которые можно и нужно смотреть только в нове, потому что только их перевод самый правильный и передает атмосферу сериала. Либо... либо смотреть с сабами.
Ладно, поехали...
1) Первым в список я поставил сериал "Спартак: Возмездие". Второй сезон.
Если вам меньше 16, вы беременная женщина или кормите грудью, то вам смотреть не надо, ибо крови и сисек овер передоз.
Очередная версия про восстания рабов под предводительством Спартака. Подразумеваю, что не каноническая версия. 2 сезона + приквел.
Смотрю каждую неделю по серии. Локализация LostFilm.
2) Второй на очереди четвертый сезон фантастического сериала "Fringe". Он же Грань, он же "За гранью".
Смысл писать про сериал не вижу, скажу только, что тем, кто смотрел "X-files" в свое время, сериал должен прийтись по вкусу.
3 варианта перевода: от лоста, новы и дубляж от тв3. Дубляж сразу на хрен, смотреть невозможно. Нова, к сожалению начала тормозить на 3 сезоне, на 4 отвалилась полностью. Поэтому, принципиально смотрю с сабами.
3) Третий сегодня офигительно-опупительный позитивный сериал "Новенькая" с моей любимой актрисой Зои Дешанель. 1 сезон. Серии по 20 минут.
Если у вас плохое настроение, без сомнения качайте и смотрите.
Веселая и добрая история про чудаковатую девушку, которая снимает квартиру с тремя парнями.
Отличительная черта сериала - нет, этого дебильного смеха за кадром.
Смотреть либо с сабами, либо с переводом от Ozz. Перевод улыбает не меньше, чем сам сериал.
4) Сериал "Touch" или "Связь".
Вышла только одна серия, и она получилась действительно потрясающая.
По сюжету, у главного героя сын страдает аутизмом, при этом он видит какую-то взаимосвязь событий и может предсказывать будущее. В общем, рекомендую.
Переводят все подряд. Мне понравилась NewStudio. Параллельно со штатами первый канал тоже показывает буквально на днях.
5) "Возмездие".
История девушки, которая вернулась в родной городок, чтобы мстить людям, которые в прошлом несправедливо осудили ее отца.
Закрученность сюжета доставляет. Современная версия "Граф Монте-Кристо".
Переводят NewStudio. 1 сезон.
6) Телевизионный сериал "Касл". 4 сезон.
Смотрел от Новы. После кризиса сериал вовремя переводит только Лост. С надеждой жду, что Нова все-таки проснется.
А пока серии дожидаются в накопителе, чтобы потом сразу весь сезон заценить.
ВНИМАНИЕ, СЛЕДУЮЩИЕ 2 СЕРИАЛА СМОТРЕТЬ ТОЛЬКО И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ПЕРЕВОДЕ СТУДИИ NOVAFILM! ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ВЕРСИИ - ЭТО ЖАЛКАЯ ПОДОБИЕ!
7) "Дектер". 6 сезон.
Потрясающий сериал с закрученным сюжетом. Один из моих любимых.
Смотреть от новы, потому что мат. Ну, извините, если это кого-то смущает. Один из главных персонажей ругается матом, ну что поделать? И это постоянно вызывает подколки со стороны окружающих. И когда она, (а это именно она!) говорит FUCK!, это именно БЛЯТЬ! (при этом с недоумением оборачиваются все вокруг), а не ЧЕРТ или БЛИН!
Сезон закончился еще в декабре, а до сих пор посмотрел только половину серий. (((
8) "Блудливая Калифорния". 4 сезон.
Читайте пункт 7. Плюс секс, алкоголь, секс, алкоголь, много секса и много алкоголя!
9) "Доктор Хауз". 8 сезон.
Честно говоря, надоело. Топчутся на месте, ничего нового. Поэтому сериал и закрыли. Рано или поздно, это должно было произойти.
Локализация Lostfilm.
10) "Ходячие мертвецы". Второй сезон.
Если вы поклонник Ромеро, любите всякие "28 дней спустя" и прочие зомби-муви, то сериал придется по вкусу. Я не любитель полнометражных фильмов про ходячих, потому что в маленьких промежуток времени пытаются затолкать побольше трупов, крови и мяса, при этом забивают на сюжет (по большей части он шаблонный), на раскрытие персонажей. Получается скомканно, а это не есть гуд.
Здесь ситуация обратная. Много экранного времени, поэтому должное внимание каждому персонажу, каждой детали.
Куча версий переводов, в принципе, все одинаковые. Смотрел по мере выхода серий.
11) "Сверхъестественное". 7 сезон.
Очередные похождения братьев Винчестеров.
Честно говоря, вроде сериал и смотрится, но, если подумать, сюжет - ну такой бред пошел!!! Раньше лучше было, но все равно смотреть буду.
Посмотрел полсезона, остальное, когда уже все серии выйдут.
Предпочитаю Нову.
12) "Дневники вампира". Третий сезон.
Жду, когда весь сезон выйдет. Отдельно отмечу саунтрек.
13) "Короли побега". Второй сезон.
Спин-офф сериала "Побег". Даже сам Ти-Бег засветился в одной серии первого сезона.
По сюжету команда представителей закона ищет опасных беглых преступников. Для помощи они пользуются "услугами" таких же преступников в обмен на их досрочное освобождение.
Какой перевод найдете, тот и смотрите!)))
14) "Полиция Гавайев 5-0".
Обыкновенный сериал про копов. Расследование, дело, расследование, дело. Зацепил безумно красивыми пейзажами: пляжи, океан, острова. Здорово!
15) "Пробуждение". "Awake".
Совсем новый сериал. Интересная идея. Полицейский со своей женой и сыном попадают в аварию. После несчастного случая мир героя делится на две реальности. В одной выживает его жена, в другой - только его сын.
Вышло только 3 серии. Пока довольно интересно.
И, наконец ряд сериалов, которые "не пошли".
"Река" понравится любителям "Паранормального явления". Весь сериал на "трясущуюся руку" снят.
В "Терра Нове" динозавры бегают.
В "Алькатрасе" опять детектив плюс путешествие во времени.
А в "Подозреваемый" какая-то мегапрограмма, которая предсказывает преступления.
"ТерраНову" уже закрыли.
Вот такой вот я двинутый на сериалах. Так что, если есть вопросы, задавайте! )))
Сегодня хочу написать про сериалы, которые смотрю и которые пытаюсь смотреть на данный момент. Пишу больше для себя, но, если кому интересно, то прошу. читать дальше
Без сомнения, ложку дегтя в этом сезоне преподнес Novafilm. Не договорившись, с переводчиками, студия заморозила, притормозила или просто отменила выпуск очень много первоклассных сериалов. Конечно, можно смотреть локализации от других переводчиков (тот же Lostfilm или кубик в кубе), но есть 3-4 сериала, которые можно и нужно смотреть только в нове, потому что только их перевод самый правильный и передает атмосферу сериала. Либо... либо смотреть с сабами.
Ладно, поехали...
1) Первым в список я поставил сериал "Спартак: Возмездие". Второй сезон.
Если вам меньше 16, вы беременная женщина или кормите грудью, то вам смотреть не надо, ибо крови и сисек овер передоз.
Очередная версия про восстания рабов под предводительством Спартака. Подразумеваю, что не каноническая версия. 2 сезона + приквел.
Смотрю каждую неделю по серии. Локализация LostFilm.
2) Второй на очереди четвертый сезон фантастического сериала "Fringe". Он же Грань, он же "За гранью".
Смысл писать про сериал не вижу, скажу только, что тем, кто смотрел "X-files" в свое время, сериал должен прийтись по вкусу.
3 варианта перевода: от лоста, новы и дубляж от тв3. Дубляж сразу на хрен, смотреть невозможно. Нова, к сожалению начала тормозить на 3 сезоне, на 4 отвалилась полностью. Поэтому, принципиально смотрю с сабами.
3) Третий сегодня офигительно-опупительный позитивный сериал "Новенькая" с моей любимой актрисой Зои Дешанель. 1 сезон. Серии по 20 минут.
Если у вас плохое настроение, без сомнения качайте и смотрите.
Веселая и добрая история про чудаковатую девушку, которая снимает квартиру с тремя парнями.
Отличительная черта сериала - нет, этого дебильного смеха за кадром.
Смотреть либо с сабами, либо с переводом от Ozz. Перевод улыбает не меньше, чем сам сериал.
4) Сериал "Touch" или "Связь".
Вышла только одна серия, и она получилась действительно потрясающая.
По сюжету, у главного героя сын страдает аутизмом, при этом он видит какую-то взаимосвязь событий и может предсказывать будущее. В общем, рекомендую.
Переводят все подряд. Мне понравилась NewStudio. Параллельно со штатами первый канал тоже показывает буквально на днях.
5) "Возмездие".
История девушки, которая вернулась в родной городок, чтобы мстить людям, которые в прошлом несправедливо осудили ее отца.
Закрученность сюжета доставляет. Современная версия "Граф Монте-Кристо".
Переводят NewStudio. 1 сезон.
6) Телевизионный сериал "Касл". 4 сезон.
Смотрел от Новы. После кризиса сериал вовремя переводит только Лост. С надеждой жду, что Нова все-таки проснется.
А пока серии дожидаются в накопителе, чтобы потом сразу весь сезон заценить.
ВНИМАНИЕ, СЛЕДУЮЩИЕ 2 СЕРИАЛА СМОТРЕТЬ ТОЛЬКО И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО В ПЕРЕВОДЕ СТУДИИ NOVAFILM! ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ ВЕРСИИ - ЭТО ЖАЛКАЯ ПОДОБИЕ!
7) "Дектер". 6 сезон.
Потрясающий сериал с закрученным сюжетом. Один из моих любимых.
Смотреть от новы, потому что мат. Ну, извините, если это кого-то смущает. Один из главных персонажей ругается матом, ну что поделать? И это постоянно вызывает подколки со стороны окружающих. И когда она, (а это именно она!) говорит FUCK!, это именно БЛЯТЬ! (при этом с недоумением оборачиваются все вокруг), а не ЧЕРТ или БЛИН!
Сезон закончился еще в декабре, а до сих пор посмотрел только половину серий. (((
8) "Блудливая Калифорния". 4 сезон.
Читайте пункт 7. Плюс секс, алкоголь, секс, алкоголь, много секса и много алкоголя!
9) "Доктор Хауз". 8 сезон.
Честно говоря, надоело. Топчутся на месте, ничего нового. Поэтому сериал и закрыли. Рано или поздно, это должно было произойти.
Локализация Lostfilm.
10) "Ходячие мертвецы". Второй сезон.
Если вы поклонник Ромеро, любите всякие "28 дней спустя" и прочие зомби-муви, то сериал придется по вкусу. Я не любитель полнометражных фильмов про ходячих, потому что в маленьких промежуток времени пытаются затолкать побольше трупов, крови и мяса, при этом забивают на сюжет (по большей части он шаблонный), на раскрытие персонажей. Получается скомканно, а это не есть гуд.
Здесь ситуация обратная. Много экранного времени, поэтому должное внимание каждому персонажу, каждой детали.
Куча версий переводов, в принципе, все одинаковые. Смотрел по мере выхода серий.
11) "Сверхъестественное". 7 сезон.
Очередные похождения братьев Винчестеров.
Честно говоря, вроде сериал и смотрится, но, если подумать, сюжет - ну такой бред пошел!!! Раньше лучше было, но все равно смотреть буду.
Посмотрел полсезона, остальное, когда уже все серии выйдут.
Предпочитаю Нову.
12) "Дневники вампира". Третий сезон.
Жду, когда весь сезон выйдет. Отдельно отмечу саунтрек.
13) "Короли побега". Второй сезон.
Спин-офф сериала "Побег". Даже сам Ти-Бег засветился в одной серии первого сезона.
По сюжету команда представителей закона ищет опасных беглых преступников. Для помощи они пользуются "услугами" таких же преступников в обмен на их досрочное освобождение.
Какой перевод найдете, тот и смотрите!)))
14) "Полиция Гавайев 5-0".
Обыкновенный сериал про копов. Расследование, дело, расследование, дело. Зацепил безумно красивыми пейзажами: пляжи, океан, острова. Здорово!
15) "Пробуждение". "Awake".
Совсем новый сериал. Интересная идея. Полицейский со своей женой и сыном попадают в аварию. После несчастного случая мир героя делится на две реальности. В одной выживает его жена, в другой - только его сын.
Вышло только 3 серии. Пока довольно интересно.
И, наконец ряд сериалов, которые "не пошли".
"Река" понравится любителям "Паранормального явления". Весь сериал на "трясущуюся руку" снят.
В "Терра Нове" динозавры бегают.
В "Алькатрасе" опять детектив плюс путешествие во времени.
А в "Подозреваемый" какая-то мегапрограмма, которая предсказывает преступления.
"ТерраНову" уже закрыли.
Вот такой вот я двинутый на сериалах. Так что, если есть вопросы, задавайте! )))
@темы: Сериалы
-
-
25.03.2012 в 18:27-
-
25.03.2012 в 18:30-
-
26.03.2012 в 01:02Доктора Кто не смотрел.
А в дневниках симпатичные девочки и классная музычка!
-
-
26.03.2012 в 01:09